Prevod od "nechtěl přijít" do Srpski


Kako koristiti "nechtěl přijít" u rečenicama:

Kdo ví, třeba vůbec nechtěl přijít jelikož nevěřil Langovi.
Tko zna... možda nije mislio doæi, jer nije vjerovao Langu.
Tak jsme si s Margareth říkali, jestli byste nechtěl přijít na večeři
Margaret i ja bismo htjeli da nam se sutra pridružiš na veèeri.
Griloval jsem a nikdo nechtěl přijít kvůli hluku.
Pravio sam žurke ali niko nije želeo da doðe zbog buke.
Jsem si jist, že velký Nagus by nechtěl přijít o tak lukrativní zdroj příjmů.
Veliki Nagus jamaèno ne želi izgubiti tako unosan posao.
Počítám, že bys asi nechtěl přijít večer a vyrobit to u mě?
Valjda bi mogao doci navecer do mene da obavimo to?
Tohle je vyjednávání, o které by určitě nechtěl přijít.
Ovo je pregovaranje koje ne želi da propusti.
Tys dneska nechtěl přijít, že ne?
Nisi ni htio da doðeš danas, zar ne?
O to bych určitě nechtěl přijít.
Ne bih ga propustio nizašta na svetu.
Utekl jsem, protože jsem nechtěl přijít o syna.
Pobjegao sam jer nisam htio izgubiti sina.
Řekni nám znovu, proč jsi sem nechtěl přijít?
Reci nam ponovo, zašto nisi želeo da doðeš?
Za nic na světě bych o to nechtěl přijít, Jeremy.
Ne bih propustio ovo nizašto na svijetu, Jeremy.
Páni. Není divu, že nechtěl přijít o své akademické postavení.
Nije ni èudo što je hteo da zadrži status akademskog graðanina.
Reverende Timtome, tak jsem si říkala, jestli byste k nám o víkende nechtěl přijít na grilovačku.
ÈASNI TIMTOME, PITALA SAM SE DA LI BISTE DOŠLI NA ROŠTILJ KOD NAS OVOG VIKENDA?
Dobrá, taťko, přemýšleli jsme jestli bys k nám večer nechtěl přijít na večeři.
Æale, pitali smo se da li bi došao kod nas na veèeru?
Bože! Nikdy bych nechtěl přijít na tak šílenou myšlenku.
Не дај Боже да ти усадим овако луду идеју.
Myslel jsem, že plachý chlapec nechtěl přijít.
Mislio sam da stidljiv deèko neæe doæi.
Tvé osobní věci. Asi bys nechtěl přijít o svou kapsičku.
Ne bih voleo da si bez svog štitnika za džep.
Už vím, proč nechtěl přijít na hon.
Tako da znam zašto nije došao na pucanje.
Ani sem jsem nechtěl přijít, protože bych ji musel opustit.
Mislim, zamalo danas da ne doðem ovamo jer nisam želeo da budem odvojen od nje.
Za nic na světě bych o to nechtěl přijít.
Ne bih to ni za šta propustio.
Nechtěl přijít o své rohy, co?
Nije hteo da mu uklonimo rogove, a?
Manny tady nechtěl přijít a podívej na něj.
Manny nije htio doæi, a vidi ga.
Jako by o tebe nechtěl přijít.
Kao da ne želi da te izgubi.
Ten, co nechtěl přijít o oči.
Netko tko želi zadržati oèi u glavi.
Majitel parku nechtěl přijít o příjmy tím, že by nádrže zavřel a opravil je.
Vlasnik nije hteo da gubi prihod zatvaranjem zbog remonta.
Každopádně, o tohle jsem nechtěl přijít.
U svakom sluèaju nisam htio to propustiti.
Pokud nechtěl přijít o dveře, neměl se o ně vsázet.
Nije smeo da uloži vrata ako nije hteo da ih izgubi.
Možná nechtěl přijít o svou superzbraň proti čarodějkám.
Можда не жели да изгуби тајно оружје против вештица.
Nechápu, proč by sem někdo nechtěl přijít.
Ne razumem zašto bilo ko ne bi želeo da je ovde.
Hele, mohl vyhrát o dost dříve, ale nechtěl přijít o svoji královnu.
Mogao je mnogo ranije da pobedi, ali je odbio da žrtvuje kraljicu.
Nechtěl o tom mluvit do telefonu, nechtěl přijít do Pentagonu.
Nije želio govoriti telefonom ili dolaze u Pentagon.
Takže co se mě týče, nikdy jsem nespal s tou, o kterou jsem nechtěl přijít.
Znaš, rizikuješ, uh... da ih izgubiš, jel' da? Kod mene, ja... znaš, nikada nisam spavao sa nekom koju sam bio spreman da izgubim.
Ale nic jsem nechtěl říct, protože jsem nechtěl přijít o tu smlouvu.
Нисам хтео ништа рећи јер нисам хтео изгубити ту везу.
To ne, včera mi došlo, že už bych o tebe nechtěl přijít.
Ne, sinoæ sam shvatio da ne želim da opet doðem u priliku da te izgubim.
Byl večírek, o který jsem nechtěl přijít.
Veèeras je bila zabava koju nisam hteo da propustim.
Tam je fronta a nikdo by nechtěl přijít o místo.
Kada tamo staneš u red, onda ne odlaziš.
Protože jsem nechtěl přijít o ženu.
Jer nisam zeleo da izgubim zenu.
0.3760941028595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?